UPDATE And in record time the eruption at Palena was debunked. I am though leaving the text as it is. The real-time minutiae of the debunking is to be found in the comments. /CARL The end of the year gave a lot of volcanic news, and the beginning is no less hectic. News is starting…